TY - BOOK AU - JACOLLIOT,LUIS TI - LA BIBLIA EN LA INDIA (VIDA DE IEZEUS CHRISTNA) PY - 1946/// CY - BUENOS AIRES, ARGENTINA PB - ARAUJO KW - BIBLIA KW - ORÍGENES INDOSTANOS DE LA IDEA CRISTIANA N1 - - Prólogo y noticia biográfica de Juan Jacobo Bajarlía. - Traducción de R.Comas Solá.; - Noticia biográfica : Luis Jacolliot. - Prólogo: La India y la primera revelación de la divinidad. - Primera parte: La India ante los tiempos antiguos. - Segunda parte: Mosés o Moisés y la sociedad hebrea. - Tercera parte: Génesis india. La Virgen devanaguy y Ieseus Chrisna. - Cuarta parte : Orígenes indostanos de la idea cristiana. N2 - Dice el prologuista: "Al decir que la India es la cuna de la civilización y el sitio en que se reveló la divinidad, no quiero excluir a ningún pueblo de la antigüedad. No podemos afirmar con Jacolliot que la verdad sea exclusiva de los Vedas. El problema está en saber quién la expuso con más precisión. No hay duda que todos los pueblos de la tierra reclaman para sí la posesión de la verdadera religión. Tampoco es dable suponer la preeminencia de los Vedas y brahmanes por la coincidencia de normas y episodios sagrados. O porque ciertos personajes tengan semejanza en la raiz y etimología de sus nombres.... Las pruebas de los indianistas se reducen a la confrontación de los textos judeo-cristianos con los Vedas que son las Escrituras Sagradas de la India." ER -