TY - BOOK AU - HENRIQUEZ UREÑA,PEDRO AU - SHAKESPEARE,WILLIAM TI - ROMEO Y JULIETA. OTELO T2 - BIBLIOTECA CLÁSICA Y CONTEMPORÁNEA PY - 1975/// CY - BUENOS AIRES, ARGENTINA PB - LOSADA KW - DRAMAS KW - LITERATURA KW - TEATRO N1 - - Traducción de Pablo Neruda y Guillermo Macpherson N2 - "Tradicionalmente, "Romeo y Julieta" y "Otelo" se cuentan entre las cinco tragedias de Shakespeare, junto a "Hamlet", "El Rey Lear" y "Macbeth". Son muy distintas, sin embargo. "Romeo y Julieta" es una creación juvenil, llena de hervor de los años mozos, y forma parte del grupo de obras de tono lírico, donde están incluídos, por ejemplo "Sueño de una noche de verano" y "Trabajos de amor perdidos". "Otelo", en cambio, es una de las obras de madurez, una de las tragedias intensas: fue escrita después de "Hamlet" y antes de "El Rey Lear". Pero tienen en común la atmósfera del Mediterráneo: los asuntos proceden de la literatura italiana. Esa atmósfera luminosa contrasta con el clima sombrío, nórdico, de las otras tragedias mayores" ER -