TY - BOOK AU - SCOTT,WALTER AU - ROMÁN,CONSTANTINO TI - REDGAUNTLET T2 - BIBLIOTECA DE LOS NOVELISTAS PY - 1897/// CY - PARÍS, FRANCIA PB - GARNIER HERMANOS KW - HISTORIA DEL S.XVIII KW - LITERATURA KW - NOVELA N1 - - Obra traducida del inglés por D.F.de O. - Notas al final del Tomo II : pp.356-360 N2 - "W.Scott inspiróse en sus composiciones poéticas, en el sentimiento nacional; mostróse apasionado por los heroicos recuerdos de la historia y de la leyenda, y así en sus novelas como en sus poemas, restauró el pasado acomodándolo al gusto moderno. Tomando por modelos las novelas caballerescas de la Edad Media supo rejuvenecerlas con su entusiasmo simpático y comunicativo". "Como paisajista y como pintor de escenas fantásticas, figurará siempre en primera línea; las narraciones de sucesos extraordinarios que pone en boca de sus personajes o refiere por cuenta propia, ofrecen todos los encantos imaginables aún después de conocidas las obras maestras de la novela moderna, en este siglo en que tan excelentes se han escrito" ER -