EL CANTAR DE LOS CANTARES.
Material type:
TextSeries: AUSTRALPublication details: ESPASA-CALPE ARGENTINA BUENOS AIRES, ARGENTINA 1944Description: 154 11 x 18 cmSubject(s): Review: "Ninguna cosa es más propia a Dios que el amor; ni al amor hay cosa más natural que volver al que ama en las mismas condiciones y genio del que es amado; de lo uno y de lo otro tenemos claras experiencias". Dice Fr.Luis de León, "lo que yo hago son dos cosas; la una es volver en nuestra lengua palabra por palabra el texto de este Libro; segundo declaro con brevedad no cada palabra por sí, sino los pasos donde se ofrece alguna obscuridad en la letra, a fin de que quede claro su sentido entero, y después de él su declaración".
| Item type | Current library | Call number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Libros
|
Biblioteca Guillermo Furlong | 223.9 B 582 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 010802 |
- Traducción literal y declaración del Libro de los Cantares hecha por Fr.Luis de León.
"Ninguna cosa es más propia a Dios que el amor; ni al amor hay cosa más natural que volver al que ama en las mismas condiciones y genio del que es amado; de lo uno y de lo otro tenemos claras experiencias". Dice Fr.Luis de León, "lo que yo hago son dos cosas; la una es volver en nuestra lengua palabra por palabra el texto de este Libro; segundo declaro con brevedad no cada palabra por sí, sino los pasos donde se ofrece alguna obscuridad en la letra, a fin de que quede claro su sentido entero, y después de él su declaración".
There are no comments on this title.